- Après un accident, Lana possède les pouvoirs de Clark!
- Clark apprend ce que Lana lui cachait jusque là.
- Lana agit étrangement avec ses nouveaux pouvoirs et son attitude intrigue à la fois Lex et Clark. - Jimmy et Kara n'apparaissent pas dans cet épisode.